Old Testament Parsing Guide: Job-Malachi by Todd S. Beall et. al.

The Five Books of Moses: A Translation with Commentary by Robert Alter

A Prayer to Our Father: Hebrew Origins of the Lord's Prayer by Nehemia Gordon

Tanakh The Holy Scriptures: The New JPS Translation

NIV Hebrew-Greek Key Study Bible

Jewish Study Bible: featuring The Jewish Publication Society TANAKH Translation

The New Testament In Hebrew and English